CONCIERTOS
Agenda
Genoveva & Heriberto
previsto realizado
|
Día - Hora- - Lugar |
Agrupación |
|
Quieres terminar el 2008 y empezar el 2009 con mucha paz, escuche la canción "Stand By Me" |
|
|
Miércoles 31 de Diciembre de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik, S/C de La Palma |
|
|
Jueves 25 de Diciembre de 2008, 17:30 h |
Son Bohemio
|
|
Viernes 19 de Dic. de 2008, 21:00 h III Festival Jóvenes Solistas Teatro Circo de Marte - Santa Cruz de La Palma Entrada 5 Euros |
|
|
Domingo 14 de Diciembre de 2008 - 17:00 h Día Nacional del Tango Sala Clamores - Madrid |
|
|
Viernes 12 de Diciembre - 22: 00 h Asociación Cultural YEMAYÁ - Madrid
|
|
|
Sábado 6 de Diciembre de 2008 - 21:30 h Inauguración del Bar Cuenta Cuentos en la Plaza de Santo Domingo - S/C de La Palma |
|
|
Viernes 5 de Diciembre de 2008 - 22:00 h Bar "de vinos" Barlovento |
|
|
Jueves 4 de Diciembre de 2008 - 20:00 h Hotel Palma Romántica - Barlovento |
|
|
Domingo 30 de Noviembre - 13:00 h San Andrés |
|
|
Sábado 29 de Noviembre de 2008, 22:00 h, Bodeguita del Medio |
|
|
Sábado 29 de Noviembre de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik, S/C de La Palma |
|
|
Viernes 28 de Noviembre de 2008, 23:00 h, Bodeguita del Medio |
|
|
Sábado 22 de Noviembre de 2008, 17:00 h, Finca La Principal, Buenavista |
|
|
|
|
|
Viernes 21 de Nov. de 2008, 18:00 h Centro de Turismo, Los Cancajos |
|
|
Sábado 8 de Nov. de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 8 de Nov. de 2008 PARADOR DE TURISMO, Breña Baja |
|
|
Viernes 7 de Nov. de 2008, 22:00 h La Cadena, Barlovento |
|
|
Viernes 7 de Nov. de 2008, 21:00 h La Lambada Beach Bar de Los Cancajos |
|
|
Sábado 1 de Nov. de 2008, 22:00 h Bar de Vinos, Barlovento |
|
|
Sábado 1 de Nov. de 2008, 12:00 h, Cuarto de Tula, Av. Marítima, S/C de La Palma |
|
|
Clausura de las VIII Jornadas Culturales 1 de Nov. de 2008, 20:00 h Teatro Chico, Santa Cruz de La Palma |
|
|
VIII Jornadas Culturales 27 de Oct - 1 de Nov. de 2008 Palacio Salazar, Santa Cruz de La Palma |
|
|
Sábado 25 de Octubre de 2008, 12:00 h, Cuarto de Tula, Av. Marítima, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 18 de Octubre de 2008, 17:00 h PARADOR DE TURISMO, Breña Baja |
|
|
Sábado 18 de Oct. de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 11 de Octubre de 2008, 12:00 h, Cuarto de Tula, Av. Marítima, S/C de La Palma IV aniversario de CHANGÓ |
|
|
Viernes 10 de Oct. de 2008, 21:00 h La Lambada Beach Bar de Los Cancajos. |
|
|
Viernes 3 de Oct. de 2008 Plaza de La Alameda, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 27 de Sept. de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 20 de Septiembre de 2008, 22:00 h Coeuve, Suiza |
|
|
organiza:
Gran Fiesta de SON y SALSA Sociedad Atlántida, San Pedro - Breña Alta 20 de Sept. de 2008, 22:00 h
¡¡¡¡ Muchas gracias a todos los colaboradores !!!! |
Quinteto Criollo, Cuba
Mayeya, La Palma
¡¡¡ Sorteo de regalos!!!
|
|
Viernes 19 de Septiembre de 2008 Blomberg, Alemania |
|
|
Viernes 19 de Septiembre de 2008, 21:00 h en los aparcamientos del muelle, S/C de La Palma |
|
|
Viernes 19 de Septiembre de 2008 Balsthal, Suiza |
|
|
Viernes 19 de Septiembre de 2008, 22:00 h Villa de Teror de Gran Canaria
|
|
|
Jueves 18 de Septiembre de 2008, 20:30 h Teatro Chico, Santa Cruz de La Palma
colaboran:
|
patrocinan:
|
|
(Pincha para ver vídeo)
del Quinteto Criollo
Grabado por Orisel Gaspar en Falcón, Villa Clara durante su última estancia en Cuba el pasado Abril, con escasos recursos pero mucha ilusión, este humilde vídeo pretende homenajear a esa reina de la canción que lleva por nombre Ernestina Trimiño, con el Orisel ha querido rendir un modesto homenaje a 'esa maravillosa mujer a la que siempre he admirado, quién mejor que mi personaje Jeromita Medel para decirle a Ernestina cuánto respeto siento por su incomparable calidad artística' (Teatro vivo de Cuba, "La Palma, una Isla en escena" Teatro Chico, 11 de Abril de 2007 en La Palma)
Colaboran:
|
"SABOR a CUBA - 08" Plaza Monserrat Domingo 14 de Sept. de 2008 desde La Palma: 21:30 h Son Bohemio
22:00 h Carlos Martín & "CHABELA"
desde Cuba: 22:45 h Quinteto Criollo
Raúl Herrera & Roberto Pérez desde La Palma: Joseito y Yapci Bienes
Patrocinan:
Colaboran:
|
|
Sábado 13 de Septiembre de 2008, 21:00 h Auditorio Casa de la Cultura "Braulio Martín Hernández" El Paso
colaboran:
|
¡¡¡ El Quinteto Criollo conquistó el público con música más pura de Cuba !!! Una excelente actuación exitosa.
patrocinan:
colaboran:
|
|
Sábado 13 de Septiembre de 2008, 21:00 h Bourges, Francia |
|
|
Sábado 13 de Sept. de 2008, 12:00 h Kiosco Eliseo, Av. del Puente, S/C de La Palma |
|
|
Jueves 11 de Septiembre de 2008, 20:30 h Embrach, Suiza |
|
|
Sábado 30 de Agosto - 7 de Sept. de 2008 Melilla |
|
|
Viernes 5 de Sept. de 2008, 21:00 h La Lambada Beach Bar de Los Cancajos. |
|
|
Viernes 29 de Agosto de 2008, 21:00 h La Lambada Beach Bar de Los Cancajos. |
|
|
Viernes 29 de Agosto de 2008, 21:00 Berna, Suiza |
|
|
Jueves 28 de Agosto de 2008, 18:00 h Fiesta Latina, Almeria |
|
|
Domingo 24 de Agosto de 2008, 20:00 h FIESTAS DEL BORRACHITO EN EL HOYO DE MAZO |
|
|
Sábado 23 de agosto de 2008, 21:00 h Gala "Elección de la Reina", Fiestas del Diablo, Tijarafe |
|
|
Sábado 23 de Agosto de 2008, 20:30 h Giubiasco, Suiza |
|
Viernes 22 de Agosto de 2008, 22:00 h FIESTAS DEL BORRACHITO EN EL HOYO DE MAZO |
|
|
Viernes 22 de Agosto de 2008, 21:00 h La Lambada Beach Bar de Los Cancajos. |
|
|
Martes 19 de Agosto de 2008, 21:00 h, Chambéry, Francia |
|
|
Lunes 18 de Agosto de 2008, 20:00 h Leganés, Madrid |
|
|
Domingo 17 de Agosto de 2008, 21:30 h Fiesta de Vendimia, Fuencaliente |
|
|
Sábado 16 de Agosto de 2008, 19:00 h Barrio de San Simón, en la Villa de Mazo |
|
|
Sábado 16 de Agosto de 2008, 12:00 h, Cuarto de Tula, Av. Marítima, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 9 de Agosto de 2008, 20:30 h Brugge, Bélgica |
|
|
Viernes 8 / Sábado 9 de Agosto de 2008, 01:00- 03:00 h Terraza de verano de Santa Cruz de la Palma |
|
|
Viernes 8 de Agosto de 2008, 15:00 h Hoogstraten, Bélgica |
|
|
Lunes 4 de Agosto de 2008, 21:30 h Urbanización Benahoare, Santa Cruz de La Palma |
|
|
Sábado 2 - Lunes 4 de Agosto de 2008 St. Florent Corse, Francia |
|
|
Viernes 1 de Agosto de 2008, 21:00 h Ginebra, Suiza |
|
|
Primeramente en las islas de Trinidad y Tobago por espacio de 6 días a finales de Julio de 2008,
|
|
|
Viernes, Sábado y Domingo 25, 26, y 27 de Julio de 2008 Festival Vercojazz Vercorin, Suiza |
|
Sábado 26 de Julio de 2008, 22:00 h Barlovento |
|
|
Sábado 26 de Julio de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 26 de Julio de 2008, 24:00 h Hotel Las Olas, Los Cancajos |
|
|
Viernes 25 de Julio de 2008, 21:00 h La Lambada Beach Bar de Los Cancajos. |
|
|
Jueves 24 de Julio de 2008, 20:30 h Harambee Café, Gryon Barboleuse, Suiza |
|
|
Martes 22 de Julio de 2008, 20:30 h Festival Salsa Cubana, Munich, Alemania
|
|
Lunes 21 de Junio de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 19 de Julio de 2008, 21:00 h, Cuarto de Tula, Av. Marítima, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 19 de Julio de 2008, 12:00 h Kiosco Eliseo, Av. del Puente, S/C de La Palma |
|
|
Miércoles 16 de Julio de 2008, 21:00 h Festival Bayamo, La Seyne sur Mer, Francia |
|
|
Sábado 12 de Julio de 2008 Berlin Alemania |
|
|
Sábado 12 de Julio de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik, S/C de La Palma |
|
|
Viernes 11 de Julio de 2008, 21:00 horas Bar La Lambada Beach Los Cancajos |
|
|
Miércoles 9 de Julio de 2008, 21:00 h Las noches de Gignac, Francia |
|
|
Domingo 6 de Julio de 2008, 15:00 h Barco de Salsa, Festival de Montreux, Suiza |
|
|
Domingo 6 de Julio de 2008, 00:15 h Festival Caliente, Zurich, Suiza |
|
|
Sábado 5 de Julio de 2008, 20:00 h Bläserfestival, Weil am Rhein, Alemania |
|
|
Sábado 5 de Julio de 2008, 12:00 h Kiosco Eliseo, Av. del Puente, S/C de La Palma |
|
|
Viernes 4 de Julio de 2008, 20:30 h Grand Casino, Basilea, Suiza |
|
|
Sábado 28 de Junio de 2008, 20:30 h Club de Salsa "Salsita" Schaan, Principesca de Liechtenstein |
|
|
Sábado 28 de Junio de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik, S/C de La Palma |
|
|
Viernes 27 de Junio de 2008, 20;00 h Convento de San Francisco, S/C de La Palma |
conjuntamente con la escuela de música insular de La Palma en el cuento musical EL ARCA DE NOE |
|
Domingo 22 de Junio de 2008, 13:00 h Colegio de La Palmita (S/C de la Palma), comida en beneficio de la Parroquia de San Francisco de Asís. |
|
|
Sábado 21 de Junio de 2008, 12:00 h, aperitivo Kiosco Eliseo, Av. del Puente, S/C de La Palma |
|
| Sábado 21 de Junio de 2008, 12:00 h Arepera El Encuentro, Plaza de la Alameda, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 21 de Junio de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 14 de Junio de 2008, 21:00 h Enniger, Alemania |
|
|
Sábado 7 de Junio de 2008, 12:00 h Arepera El Encuentro, AVENIDA MARÍTIMA, S/C de La Palma |
|
Sábado 7 de Junio de 2008, 12:00 h Kiosco Eliseo |
|
|
Viernes 6 de Junio de 2008, 21:00 horas Bar La Lambada Beach Los Cancajos |
|
|
Sábado 31 de Mayo de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik, S/C de La Palma |
|
|
|
|
|
Viernes 30 de Mayo de 2008, 12:00 h Arepera El Encuentro, Plaza de la Alameda, S/C de La Palma
|
|
|
Jueves 29 de Mayo de 2008, 20:00 h Plaza del mercado (la recova), Santa Cruz de La Palma. |
|
|
Lunes 26 de Mayo de 2008, 20:00 h Grandson, Suiza |
|
|
Sábado 24 de Mayo de 2008, 12:00 h Arepera El Encuentro, EL ENCUENTRO EN LA AVENIDA, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 24 de Mayo de 2008, 20:30 h DUE Lounge, Entlebuch, Suiza |
|
|
Viernes 23 de Mayo de 2008, 20:30 h Centro Cultural Obere Mühle, Dübendorf, Suiza |
|
|
Jueves 22 de Mayo de 2008, 20:00 h Festival Son de Cuba, Soest, Alemania |
|
|
Martes 20 de mayo de 2008, 20:00 h Centro Cultural Beaujolais Villefranche, Francia |
|
|
Domingo 18 de Mayo de 2008, 12:00h Bar El Sputnik |
|
|
Sábado 17 de Mayo de 2008, 19:00 h Fischingen, Suiza |
|
|
Sábado 17 de Mayo de 2008, 12:00 h Bar El Sputnik |
|
|
Sábado 17 de Mayo de 2008, 12:00 h aperitivo Cuarto de Tula, Av. Marítima, S/C de La Palma |
|
|
Viernes 16 de Mayo de 2008, 21:00 h Chat Noir, Carouge, Suiza |
|
|
Sábado 10 de Mayo de 2008, 12:00 h Arepera El Encuentro, Plaza de la Alameda, S/C de La Palma |
|
|
Viernes 9 de Mayo de 2008, 20:00 h Königshalle, Balsthal, Suiza |
|
|
Sábado 3 de Mayo de 2008, 20:00 h 11º Festival de Músicas de l Mundo de Kassel, Alemania |
|
|
Viernes 2 de Mayo de 2008, 14:30 h Terres de Tropiques, Paris, Francia |
|
|
Jueves 1 de Mayo de 2008, 12:00 h, aperitivo Kiosco Eliseo, Av. del Puente, S/C de La Palma |
|
|
Miércoles 30 de Abril de 2008, 21:00 h 6. Bänggener Musignacht, Benken, Suiza |
|
|
Sábado 26 de Abril de 2008, 22:00 h Pub- LA ABADIA, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 26 de Abril de 2008, 12:00 h, aperitivo Cuarto de Tula, Av. Marítima, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 26 de Abril de 2008, 20:30 h Centro Cultural, Martigny, Suiza |
|
|
Viernes 25 de Abril de 2008, 18:00 h Plaza de España de S/C de La Palma, feria del libro |
|
|
Sábado 19 de Abril de 2008, 20:30 h Rest. Bären, Hundwil, Suiza |
|
|
Viernes 18 de Abril de 2008, 21:30 h El Cubanito, Zurich, Suiza |
|
|
Sábado 12 de Abril de 2008, 11:30 h, aperitivo Cuarto de Tula, Av. Marítima, S/C de La Palma |
|
|
Viernes 11 de Abril de 2008, 21:30 h Sur des Alpes, Ginebra, Suiza |
|
|
Sábado 5 de Abril de 2008, 12:00 h Bar Mandarina. Placeta de Borrero. S/C de La Palma |
|
|
Sábado 5 de Abril de 2008 Casino, Basilea, Suiza |
|
|
Viernes 4 de Abril de 2008, 21:00 horas Bar La Lambada Beach, Los Cancajos |
|
|
Sábado 29 de Marzo de 2008, 12:00 h Arepera El Encuentro, Plaza de la Alameda, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 22 de Marzo de 2008, 12:00 h, aperitivo Cuarto de Tula, Av. Marítima, S/C de La Palma |
|
|
Sábado 15 de Marzo de 2008, 12:00 h, aperitivo EL ENCUENTRO EN LA AVENIDA |
|
|
Sábado 8 de Marzo de 2008, 12:00 h, aperitivo Kiosco Eliseo, Av. del Puente, S/C de La Palma |
|
|
Sábado y Domingo 8 y 9 de Marzo de 2008 ITB Berlin es la feria monográfica líder de la industria internacional del turismo. Berlin, Alemania |
|
|
Viernes 7 de Marzo de 2008, 21:00 h Lambada Beach Bar de Los Cancajos |
Son Bohemio
|
|
Sábado 1 de Marzo de 2008, 12:00 h Arepera El Encuentro, Plaza de la Alameda, S/C de La Palma |
Son Bohemio
|
|
Sábado 23 y Domingo 24 de Febrero de 2008 Guía de Isora, Tenerife |
Changó
|
|
en la Sala de Exposiciones O'Daly de Santa Cruz de la Palma en la Exposición Audio-Visual "Palmero sube a la Habana" |
Son Bohemio |
|
Sábado 9 de Febrero de 2008 Florida Park, Madrid |
Changó
|
|
VIERNES 8 DE FEBRERO, 21:00 H EL BAR LAMBADA BEACH DE LOS CANCAJOS, BREÑA BAJA |
Son Bohemio |
|
Miércoles 6 de Febrero de 2008 en el Teatro Chico Municipal de Santa Cruz de la Palma en la Gala del Carnaval de Santa Cruz de la Palma |
Son Bohemio
|
|
Lunes 4 de Febrero, 21:30 h Recinto Central del Carnaval |
Changó
|
|
Lunes 4 de Febrero, 20:00 h Plaza de Alameda |
Cuarto Son |
|
Lunes 4 de Febrero, 15:00 h Plaza Sto. Domingo
|
Changó
|
|
Lunes 4 de Febrero, 11:00 h Plaza de Alameda |
Son Bohemio
|
|
Lunes 4 de Febrero, 11:00 h Atrio Ayto Santa Cruz de La Palma |
Quinteto Club Tradicional
|
|
Sábado 2 de Febrero de 2008 Recepción de los embajadores en Plaza de la Alameda Santa Cruz de La Palma |
Quinteto Club Tradicional
|
|
Sábado 2 de Febrero de 2008, 19:00 h Recepción de los embajadores en Plaza de la Alameda Santa Cruz de La Palma |
Son Bohemio |
|
Viernes 1 de Febrero, 20:30 h Inauguración primera exposición audio-visual Sala O'Daly, Santa Cruz de la Palma |
Changó
|
|
La Lambada Beach, Los Cancajos, Breña Baja |
Son Bohemio
|
|
Martes 22 de Enero, 20:30 h Aparthotel Las Olas, Los Cancajos, Breña Baja |
Son Bohemio |
|
Diciembre de 2007 |
|
Día / Hora / Lugar |
Agrupación |
|
Martes 25 de Diciembre de 2007, 17:00 h |
Son Bohemio
|
|
Sábado 22 de Diciembre de 2007, 22:00 h Zona abadía-Cuarto de Tula, Santa Cruz de La Palma |
Changó |
|
Viernes 21 de Diciembre de 2007 Tijarafe |
Quinteto Club Tradicional
|
|
Viernes 21 de Diciembre de 2007, 22:00 h Bar Rock Rocke´s |
Jazzucar Quartet
|
|
Viernes 14 de Diciembre de 2007 Santa Lucia, Puntallana |
Quinteto Club Tradicional |
|
Viernes 14 de Diciembre a las 20:00 horas
en Santa Lucía (Puntallana) |
Son Bohemio
|
|
Sábado 8 de Diciembre de 2007, 23:00 h Zona abadía-Cuarto de Tula, Santa Cruz de La Palma |
Changó |
|
Miércoles 5 de Diciembre de 2007 Parador de Turismo |
Changó
|
|
Noviembre de 2007 |
|
Día / Hora / Lugar |
Agrupación |
|
Sábado 30 de Nov. de 2007, 23:00 h Bodeguita del Medio, Santa Cruz de La Palma
|
Changó
|
|
Miércoles 28 de Nov. de 2007, 22:00 h Bodeguita del Medio, Santa Cruz de la Palma |
Son Bohemio
|
|
Sábado 24 de Noviembre de 2007, 21:00 h Cuarto de Tula Santa Cruz de La Palma |
Changó |
|
Viernes 23 de Noviembre de 2007, 21:00 h Bar Melchor, 21:00 h Alameda, Santa Cruz de La Palma |
Quinteto Club Tradicional
|
|
Sábado 17 de Noviembre de 2007, 21:00 h Teatro Maestro Padilla, Almería
|
TangoSon
|
|
Lunes 5 - Sábado 10 de Noviembre de 2007 VII Jornadas Culturales Cuarto Son Casa Salazar S/C de La Palma Programa: LUNES,
05 DE NOVIEMBRE DE 2007
|
Cuarto Son
"La emigración palmera en Cuba"
|
|
Octubre de 2007 |
|
Día / Hora / Lugar |
Agrupación |
|
Miércoles 31 de Oct. de 2007, 21:00 h Bar La Lamada Beach, Los Cancajos, Breña Baja |
|
|
Viernes 26 de Octubre de 2007, 21:00 h Bar Negresco, Santa Cruz de la Palma |
|
| Jueves 25 de Octubre de 2007, 22:00 h Tasca La Esquina, calle Álvarez de Abreu, Santa Cruz de la Palma
|
|
|
Viernes 19 de Octubre de 2007, 21:30 h Cafetería de los Multicines Avenida Santa Cruz de La Palma
|
|
|
Sábado 13 de Octubre, 19:00 h Hotel Princess de Fuencaliente, Fiesta del Mayor |
Son Bohemio |
|
Jueves 11 de Oct. de 2007, 20:30 h Bar Negresco, Santa Cruz de la Palma |
Son Bohemio |
|
Sábado 6 de Oct. de 2007, 21:30 h Bar La Lambada, los Cancajos |
Son Bohemio |
|
Viernes 5 de Oct. de 2007, 21:00 h Cafetería de los Multicines Avenida, Sta. Cruz de La Palma |
Son Bohemio
|
|
Viernes 5 de Oct. de 2007, 20:00 h Bar de Melchor en la Alameda, Sta. Cruz de La Palma 1 Aniversario del Quinteto Club Tradicional |
Quinteto Club Tradicional |
|
Septiembre de 2007 |
|
Día / Hora / Lugar |
Agrupación |
|
Viern. 28 de Sept. de 2007, 21:00 h, 2º Concierto de Solistas, Plaza de España, S/C de La Palma |
Changó
|
|
Sábado 22 de Septiembre de 2007, 22:00 h Cuarto de Tula, Sta. Cruz de La Palma |
Quinteto Club Tradicional
|
|
Viern. 15 de Septiembre de 2007 Fiestas del Santísimo Cristo de los Dolores de Tacoronte, Tenerife Plaza del Cristo a las 22:00 horas
a través por:
Raúl Herrera y Roberto Pérez, Cuba
¡¡¡ Gracias al Ayuntamiento de Tacoronte y a Raúl de 1,2,3,4bichos S.L. !!!
|
Verseadores:
de La Palma y Cuba
Yapci Bienes, La Palma y Fernando Murga (Murguita), Cuba
acompañados por Luis Ramírez y Meinardo Serrano |
|
Sáb. 8 de Sept. de 2007, Festival Sabandeños, S/C de Tenerife |
Los Viejos |
| Vie. 7 , de Sept de 2007 Aniversario Grupo Folclórico Volcán San Juan, Las Manchas | Cuarto Son |
|
Vie. 7, 19:00 h + Sáb. 8 de Sept de 2007 Hotel Princes, Fuencaliente |
Changó con La Banda de Música de Puntallana, Chago Melian y Yumura |
| Dom. 2 de Sept. de 2007, Santa Rosalía, Mazo | Los Viejos |
|
Dom. 2 de Sept. de 2007, Fiesta del Diablo, Tijarafe |
Quinteto Club Tradicional &n |
Ernestina
Trimiño
Kiosco
la Plaza
SON
BOHEMIO
infocenter.jpg)
